They Oru Thenavayal


Song: Thai Oru Thenavayal
Artiste(s): S.P.B., M.G. Sreekumar & Sujatha
Lyricist: S. Ramesan Nair
Composer: Vidyasagar
Album: Chandranudhikkunna Dhikkil

They, oru thenavayal kalanjittu
Kai, thottu kathirmazha pozhinjittu
Hai, Muttam pavizham kondalukkittu vey

They, oru thenavayal kalanjittu
Kai, thottu kathirmazha pozhinjittu
Hai, Muttam pavizham kondalukkittu vey

Mulanaazhikkoottile kiliyevide,
Muyalammaykkulloru kombevide,
Karinjandinundaaya vaalevide
Varanundu nalla kaalam

Bambattu hudugi, bambattu hudugi, hey
Bambattu hudugi, bambattu hudugi,

((They, oru thenavayal kalanjittu
Kai, thottu kathirmazha pozhinjittu
Hai, Muttam pavizham kondalukkittu vey))

Aaa
Panineerppuzhayum neeyum paadiya pallaviyonnalle
Pakal maayumbol, parayaanullathu paathi marannille
Ee snehasindhoora mandhahaasatthilethu janmasukritham
Oru poo virinja sukhamormma kondu pothiyunnathethu nimisham

Pudavaykkaayinnu vannille
Pulakangal neythu thannille
Viral thotto thammilariyaathe
Thalirittoo mullakal

Bambattu hudugi, bambattu hudugi, hey
Bambattu hudugi, bambattu hudugi,

((They, oru thenavayal kalanjittu
Kai, thottu kathirmazha pozhinjittu
Hai, Muttam pavizham kondalukkittu vey))

Ilaneerkkuliraayi sirakalil nirayum, pranayanilaavalle
Kalahamsangal inakale ariyum, kaavyolsavamalle
Ee karathalangalil veenurangumen kanakasilppamalle
Ponpulari vannu kaniveyykkumolamoru madhuranidrayalle

Adharam kondinnu thenoottu,
Hridhayam kondinnu thaaraattu
Manidheepangalkku mizhi nalki
Marayunnoo thaarakal

Bambattu hudugi, bambattu hudugi, hey
Bambattu hudugi, bambattu hudugi,

((They, oru thenavayal kalanjittu
Kai, thottu kathirmazha pozhinjittu
Hai, Muttam pavizham kondalukkittu vey)) (x2)

((Mulanaazhikkoottile kiliyevide,
Muyalammaykkulloru kombevide,
Karinjandinundaaya vaalevide
Varanundu nalla kaalam))

Bambattu hudugi, bambattu hudugi, hey
Bambattu hudugi, bambattu hudugi,

****************************************************
തെയ്, ഒരു തെനവയല്‍ കളഞ്ഞിട്ടു
കൈ, തൊട്ടു കതിര്‍മഴ പൊഴിഞ്ഞിട്ടു
ഹൈ, മുറ്റം പവിഴം കൊണ്ടലുക്കിട്ടു വെയ്

തെയ്, ഒരു തെനവയല്‍ കളഞ്ഞിട്ടു
കൈ, തൊട്ടു കതിര്‍മഴ പൊഴിഞ്ഞിട്ടു
ഹൈ, മുറ്റം പവിഴം കൊണ്ടലുക്കിട്ടു വെയ്

മുളനാഴിക്കൂട്ടിലെ കിളിയെവിടെ,
മുയലമ്മയ്ക്കുള്ളോരു കൊമ്പെവിടെ,
കരിഞ്ഞണ്ടിനുണ്ടായ വാലെവിടെ
വരണുണ്ടു നല്ല കാലം

ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി, ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി ഹെയ്
ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി, ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി

((തെയ്, ഒരു തെനവയല്‍ കളഞ്ഞിട്ടു
കൈ, തൊട്ടു കതിര്‍മഴ പൊഴിഞ്ഞിട്ടു
ഹൈ, മുറ്റം പവിഴം കൊണ്ടലുക്കിട്ടു വെയ്))

ആ ആ
പനിനീര്‍പ്പുഴയും നീയും പാടിയ പല്ലവിയൊന്നല്ലേ
പകല്‍ മായുമ്പോള്‍, പറയാനുള്ളതു പാതി മറന്നില്ലേ
ഈ സ്നേഹസിന്ദൂര മന്ദഹാസത്തിലേതു ജന്‍മസുകൃതം
ഒരു പൂ വിരിഞ്ഞ സുഖമോര്‍മ്മ കൊണ്ടു പൊതിയുന്നതേതു നിമിഷം

പുടവയ്ക്കായിന്നു വന്നില്ലേ
പുളകങ്ങള്‍ നെയ്തു തന്നില്ലേ
വിരല്‍ തൊട്ടോ തമ്മിലറിയാതെ
തളിരിട്ടൂ മുല്ലകള്‍

ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി, ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി ഹെയ്
ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി, ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി

((തെയ്, ഒരു തെനവയല്‍ കളഞ്ഞിട്ടു
കൈ, തൊട്ടു കതിര്‍മഴ പൊഴിഞ്ഞിട്ടു
ഹൈ, മുറ്റം പവിഴം കൊണ്ടലുക്കിട്ടു വെയ്))

ഇളനീര്‍ക്കുളിരായി സിരകളില്‍ നിറയും, പ്രണയനിലാവല്ലേ
കളഹംസങ്ങള്‍ ഇണകളെ അറിയും, കാവ്യോല്‍സവമല്ലേ
ഈ കരതലങ്ങളില്‍ വീണുറങ്ങുമെന്‍ കനകശില്‍പ്പമല്ലേ
പൊന്‍പുലരി വന്നു കണിവെയ്യ്ക്കുമോളമൊരു മധുരനിദ്രയല്ലേ

അധരം കൊണ്ടിന്നു തേനൂട്ട്,
ഹൃദയം കൊണ്ടിന്നു താരാട്ട്
മണിദീപങ്ങള്‍ക്ക് മിഴി നല്‍കി
മറയുന്നൂ താരകള്‍

ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി, ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി ഹെയ്
ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി, ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി

((തെയ്, ഒരു തെനവയല്‍ കളഞ്ഞിട്ടു
കൈ, തൊട്ടു കതിര്‍മഴ പൊഴിഞ്ഞിട്ടു
ഹൈ, മുറ്റം പവിഴം കൊണ്ടലുക്കിട്ടു വെയ്)) (x2)

((മുളനാഴിക്കൂട്ടിലെ കിളിയെവിടെ,
മുയലമ്മയ്ക്കുള്ളോരു കൊമ്പെവിടെ,
കരിഞ്ഞണ്ടിനുണ്ടായ വാലെവിടെ
വരണുണ്ടു നല്ല കാലം))

ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി, ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി ഹെയ്
ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി, ബമ്പട്ടുഹുഡുഗി

Leave a comment