Muttathethum Thennale


Song: Muttatthetthum Thennale
Artiste(s): K.J. Jesudas
Lyricist: Gireesh Puthencherry
Composer: Vidyasagar
Album: Chandrolsavam

വരവീണാ, മൃദുപാണീ, വനരുഹാലോചന റാണി
സുരുചിരബമ്പരവേണീ, സുരനുത കല്യാണീ

മുറ്റത്തെത്തും തെന്നലേ, മോട്ടിട്ടെന്നോ ചെമ്പകം
അവളെന്‍ കളിത്തോഴീ, ഓ, അഴകാം കളിത്തോഴീ

മുറ്റത്തെത്തും തെന്നലേ, മോട്ടിട്ടെന്നോ ചെമ്പകം
അവളെന്‍ കളിത്തോഴീ, ഓ, അഴകാം കളിത്തോഴീ
തൊട്ടാല്‍ പൂക്കും ചില്ലമേല്‍, പൊന്നായി മിന്നും പൂവുകള്‍
കാറ്റിന്‍ പ്രിയതോഴീ, ഓ, കുളിരിന്‍ പ്രിയതോഴീ, ആ
അവളെന്‍ കളിത്തോഴീ ഓ

((മുറ്റത്തെത്തും തെന്നലേ, മോട്ടിട്ടെന്നോ ചെമ്പകം
അവളെന്‍ കളിത്തോഴീ, ഓ, അഴകാം കളിത്തോഴീ))

കാര്‍ത്തികയില്‍, നെയ്ത്തിരിയായി
പൂത്തുനില്‍ക്കും കല്‍വിളക്കേ
നിന്നെ തൊഴുതു നിന്നൂ
നെഞ്ചില്‍ കിളി പിടഞ്ഞൂ
(കണ്ണിറുക്കിയ താരക ചൊല്ലണ്, പൊന്നിനൊത്തൊരു പെണ്ണാണ്
കൊന്നമലരാല്‍ കോടിയുടുത്തൊരു മേടനിലാവാണ് ) (x2)
താമരപ്പൂവിന്റെ ഇതളാണ്,
ഇവളെന്‍ കളിത്തോഴീ, ഓ, അഴകാം കളിത്തോഴീ

((മുറ്റത്തെത്തും തെന്നലേ, മോട്ടിട്ടെന്നോ ചെമ്പകം
അവളെന്‍ കളിത്തോഴീ, ഓ, അഴകാം കളിത്തോഴീ))

വെണ്‍മുകിലിന്‍ താഴ്വരയില്‍,
വെണ്ണിലവേ, നീ മറഞ്ഞൂ
എന്നും കാത്തിരുന്നൂ,
നിന്നെ ഓര്‍ത്തിരുന്നൂ
പാതി ചാരിയ വാതില്‍പ്പഴുതിലെ, രാവിളക്കിന്നൊളിയല്ലേ
മഞ്ഞുകൂടിനുള്ളിലൊളിച്ചൊരു മാമ്പൂ മലരല്ലേ

പാട്ടിനു തംബുരു ശ്രുതിയല്ലേ,
ഇവളെന്‍ കളിത്തോഴീ, ഓ, അഴകാം കളിത്തോഴീ

((മുറ്റത്തെത്തും തെന്നലേ, മോട്ടിട്ടെന്നോ ചെമ്പകം
അവളെന്‍ കളിത്തോഴീ, ഓ, അഴകാം കളിത്തോഴീ
തൊട്ടാല്‍ പൂക്കും ചില്ലമേല്‍, പൊന്നായി മിന്നും പൂവുകള്‍
കാറ്റിന്‍ പ്രിയതോഴീ, ഓ, കുളിരിന്‍ പ്രിയതോഴീ, ആ
അവളെന്‍ കളിത്തോഴീ ഓ))

((മുറ്റത്തെത്തും തെന്നലേ, മോട്ടിട്ടെന്നോ ചെമ്പകം
അവളെന്‍ കളിത്തോഴീ, ഓ, അഴകാം കളിത്തോഴീ))

************************************************************

Varaveena, mridhupaanee, vanruhalochana raani
Suruchirabambaravenee, suranutha kalyaanee

Muttatthetthum thennale, mottittenno chembakam
Avalen kalitthozhee, o, azhakaam kalitthozhee

Muttatthetthum thennale, mottittenno chembakam
Avalen kalitthozhee, o, azhakaam kalitthozhee
Thottaal pookkum chillamel, ponnaayi minnum poovukal
Kaattin priyathozhee, o, kulirin priyathozhee, aa
Avalen kalitthozhee O

((Muttatthetthum thennale, mottittenno chembakam
Avalen kalitthozhee, o, azhakaam kalitthozhee))

Kaartthikayil, neytthiriyaayi
Pootthunilkkum kalvilakke
Ninne thozhuthu ninnoo
Nenchil kili pidanjoo
(Kannirukkiya thaaraka chollanu, Ponninotthoru pennaanu
Konnamalaraal kodiyudutthoru medanilaavaanu) (x2)
Thaamarappoovinte ithalaanu,
Ivalen kalitthozhee, o, azhakaam kalitthozhee
O

((Muttatthetthum thennale, mottittenno chembakam
Avalen kalitthozhee, o, azhakaam kalitthozhee))

Venmukilin thaazhvarayil,
Vennilave, nee maranjoo
Ennum kaatthirunnoo,
Ninne ortthirunnoo
Paathi chaariya vaathilppazhuthile, raavilakkinnoliyalle
Manjukoodinullilolichoru maamboo malaralle

Paattinu thamburu shruthiyalle,
Ivalen kalitthozhee, o, azhakaam kalitthozhee
O

((Muttatthetthum thennale, mottittenno chembakam
Avalen kalitthozhee, o, azhakaam kalitthozhee
Thottaal pookkum chillamel, ponnaayi minnum poovukal
Kaattin priyathozhee, o, kulirin priyathozhee, aa
Avalen kalitthozhee O))

((Muttatthetthum thennale, mottittenno chembakam
Avalen kalitthozhee, o, azhakaam kalitthozhee))

Leave a comment