Konchi Konchi Chirichaal


Song: Konchi Konchi
Artiste(s): Shankar Mahadevan & Rimi Tomy
Lyricist: Kaithapram Damodaran Namboothiri
Composer: Deepak Dev
Album: Avatharam

Konchi konchi, chirichaal puchiritthottam
Nenchilanchi, parannaal pazhankulatthennal

Kallakkannan manassil, kudiyirunnille
En kaakkakkarumban, kurumbin poonkuzhaloothiyille

Ethra raavukal, pakalukal
Karuthi ninne njaan
Parayaatheyen ninavukal
Nenchilothukki njaan

Onnu thammil thammil ariyaathe
Mizhiyidanju poyi
Pinne kaanaathe oru naalum
Mathi varaatheyaayi hoy

((Konchi konchi, chirichaal puchiritthottam
Nenchilanchi, parannaal pazhankulatthennal))

Ilakalariyumo, ilam pookkal kaanumo
Thennalullilezhum, theeraa moham
Nurakalariyumo, kuliralakal kaanumo
Karalilullilezhum theeraa dhaaham

Pookkalum puzhakalum ariyillallo
Ee mizhiyilaliyum anuraaga madhuraalasyam
Nammal thaane thaane onnaakum kalinilaavilo

Ee pranayatthin madhu thedi kothi theerumo

((Konchi konchi, chirichaal puchiritthottam
Nenchilanchi, parannaal pazhankulatthennal))

Yavanakadhayile oru sneha kavithayo
Madhanakaavyamo, neeyaaraano
Harithavanikayo, ghanashyaama sandhyayo
Navamegha raagamo, neeyaaraano
Mannilum vinnilum thaarolsavam
Ini iravilum pakalilum raagolsavam
Nammal kaane kaane ariyaathe
Nirangalaakave

Ee anuraaga pootthinkal kaniyaakumo

((Kallakkannan manassil, kudiyirunnille
En kaakkakkarumban, kurumbin poonkuzhaloothiyille))

((Ethra raavukal, pakalukal
Karuthi ninne njaan
Parayaatheyen ninavukal
Nenchilothukki njaan))

((Onnu thammil thammil ariyaathe
Mizhiyidanju poyi
Pinne kaanaathe oru naalum
Mathi varaatheyaayi hoy))

((Konchi konchi, chirichaal puchiritthottam
Nenchilanchi, parannaal pazhankulatthennal))

കൊഞ്ചി കൊഞ്ചി, ചിരിച്ചാൽ പുഞ്ചിരിത്തോട്ടം
നെഞ്ചിലഞ്ചി, പറന്നാൽ പഴങ്കുലത്തെന്നൽ

കള്ളക്കണ്ണൻ മനസ്സിൽ, കുടിയിരുന്നില്ലേ
എൻ കാക്കക്കറുമ്പൻ, കുറുമ്പിൻ പൂങ്കുഴലൂതിയില്ലേ

എത്ര രാവുകൾ, പകലുകൾ
കരുതി നിന്നെ ഞാൻ
പറയാതെയെൻ നിനവുകൾ
നെഞ്ചിലൊതുക്കി ഞാൻ

ഒന്നു തമ്മിൽ തമ്മിൽ അറിയാതെ
മിഴിയിടഞ്ഞു പോയി
പിന്നെ കാണാതെ ഒരു നാളും
മതി വരാതെയായി ഹോയ്

((കൊഞ്ചി കൊഞ്ചി, ചിരിച്ചാൽ പുഞ്ചിരിത്തോട്ടം
നെഞ്ചിലഞ്ചി, പറന്നാൽ പഴങ്കുലത്തെന്നൽ))

ഇലകളറിയുമോ, ഇളം പൂക്കൾ കാണുമോ
തെന്നലുള്ളിലെഴും, തീരാ മോഹം
നുരകളറിയുമോ, കുളിരലകൾ കാണുമോ
കരളിലുള്ളിലെഴും തീരാ ദാഹം

പൂക്കളും പുഴകളും അറിയില്ലല്ലോ
ഈ മിഴിയിലലിയും അനുരാഗ മധുരാലസ്യം
നമ്മൾ താനേ താനേ ഒന്നാകും കളിനിലാവിലോ

ഈ പ്രണയത്തിൻ മധു തേടി കൊതി തീരുമോ

((കൊഞ്ചി കൊഞ്ചി, ചിരിച്ചാൽ പുഞ്ചിരിത്തോട്ടം
നെഞ്ചിലഞ്ചി, പറന്നാൽ പഴങ്കുലത്തെന്നൽ))

യവനകഥയിലെ ഒരു സ്നേഹ കവിതയോ
മഥനകാവ്യമോ, നീയാരാണോ
ഹരിതവനികയോ, ഘനശ്യാമ സന്ധ്യയോ
നവമേഘ രാഗമോ, നീയാരാണോ
മണ്ണിലും വിണ്ണിലും താരോത്സവം
ഇനി ഇരവിലും പകലിലും രാഗോത്സവം
നമ്മൾ കാണെ കാണേ അറിയാതെ
നിറങ്ങളാകവേ

ഈ അനുരാഗ പൂത്തിങ്കൾ കണിയാകുമോ

((കള്ളക്കണ്ണൻ മനസ്സിൽ, കുടിയിരുന്നില്ലേ
എൻ കാക്കക്കറുമ്പൻ, കുറുമ്പിൻ പൂങ്കുഴലൂതിയില്ലേ))

((എത്ര രാവുകൾ, പകലുകൾ
കരുതി നിന്നെ ഞാൻ
പറയാതെയെൻ നിനവുകൾ
നെഞ്ചിലൊതുക്കി ഞാൻ))

((ഒന്നു തമ്മിൽ തമ്മിൽ അറിയാതെ
മിഴിയിടഞ്ഞു പോയി
പിന്നെ കാണാതെ ഒരു നാളും
മതി വരാതെയായി ഹോയ്)

((കൊഞ്ചി കൊഞ്ചി, ചിരിച്ചാൽ പുഞ്ചിരിത്തോട്ടം
നെഞ്ചിലഞ്ചി, പറന്നാൽ പഴങ്കുലത്തെന്നൽ))

Leave a comment