Slum Anthem (Atti)


Song: Slum Anthem
Artiste(s): Gautham Vasudev Menon, Premji Amaren, Vijay Antony & Nivas K. Prasanna
Lyricist: Super Subu
Composer: Nivas K. Prasanna
Album: Kodiyil Oruvan

Atti, fulla, lit aachu
Citykkulla fit aachu
Ketta koottam trip aachu
Thatti kettaa flip aachu
Patthikkichu

Atti, fulla, lit aachu
Citykkulla fit aachu
Patti thotti hip aachu
Katti potta slip aachu

Padchavan sketch-u hit aachu
Morchavan gang-u vetthaachi
Pudcha kotta getth aachi

Thaa, ini kolutthura vediyellaam
Pala thappaattam nippaattum
Nee erakkura idiyellaam
Ara poraattam undaakkum

(Thaa, ini kolutthura vediyellaam
Pala thappaattam nippaattum
Nee erakkura idiyellaam
Ara poraattam undaakkum)

Nee yaaru?
Goppana goppanu appana paatthavan
Kombannu sonnavan, kombellaam odchavan
Vambunnu vanthathum solli adichavan da

Nee yaaru?
Slum-nnu sirchavan, gammunnu potthikka
Dham katti nerikki nambunna makkala
Gammunnu yetthittu jammunnu ninnavan da

Nee yaaru?
Nee yaaru?

((Atti, fulla, lit aachu
Citykkulla fit aachu
Ketta koottam trip aachu
Thatti kettaa flip aachu))

Come on put your hands in the air
And then wave them here to there

Come on

Ah put your shades and your blazer
Drink up all night naattu sarakku
(Hey, paathu viduppa)
Move your base to the left
And then move it to the right
And then shake it all night all night
Move your base to the left
And then move it to your right
Move your bum up and down
And then shake it all night all night long

Pori thattichunna
Thiri patthichunna
Kuri sikkichunna
Nari thappikkumaa

Hey hey thada pottaanungo
Vada suttanungo
Namma onnaanathum
Vittu essaagi ponaango

Naanunnum neeyunnum
Murkkinnu ninnaana ka
Naayam kedachidumaa

Naamellaam team-unnu
Game aada katthukka
Naalaikku nammoda kodi parakkanum dey

Dey, venaam dey
Ey nammaandade
Vechikkaathe

Yaaraachum lord aattam scene-aah potta
O***la namma wardaanda ittunnu vaa

Yevanaachm dhowlatha sound-u vutta

Avanaanda hip hop=u beat box-u
Locking-u popping-u play boy-u
Boxing-u styling-u painting-u
Kabaddi graffiti
Foot ball-u food truck-u carrom board-u
Gaanaa aattaatha kattinu vaa

((Nee yaaru?
Goppana goppanu appana paatthavan
Kombannu sonnavan, kombellaam odchavan
Vambunnu vanthathum solli adichavan da))

((Nee yaaru?
Slum-nnu sirchavan, gammunnu potthikka
Dham katti nerikki nambunna makkala
Gammunnu yetthittu jammunnu ninnavan da))

Nee yaaru?

Who are you?

Johny Johny yes papa
Attikku gate-u, no papa
Right-ku fight-u, yes papa
Night-kku tight-u, no papa
Kottaikku route-u, yes papa
Dhuddukku vote-u, no papa
Patthikchu vettu, ha ha ha

Hee hee hee
Hoo hoo hoo

Leave a comment