Athu Thalore


Song: Athu Thalore
Artiste(s): Ananya Chakraborty
Lyricist: Aadesh Krishna
Composer: Sai Abhyankkar
Album: Karuppu

La justice n’est pas là
Athuthalor Athuthalor
La justice n’est pas là
Athuthalor Athuthalor
Athuthalor Athuthalor
Athuthalor Athuthalor

Paarum irundirichu
Noor kazhugu vaan muzhukku
Koodi kaathirikkum kalam

Kanna kattuna
Kannu enga poyiruchu
Kaathum sertthu moodi enga odiruchu

Athuthalor Athuthalor
Athuthalor Athuthalor

Neethi nermaiya
Oram poviyaa
Devanaa note-u saamiyaa aa

(Neethi nermaiya
Oram poviyaa
Devanaa note-u saamiyaa aa)

Athuthalor Athuthalor
Athuthalor Athuthalor
Athuthalor Athuthalor

Vara vara
Manam odaindhathu sinam neraiyuthu
Atthuthalor
Siru siru
Muzhi edaiyila sathi oliyathu
Athuthaloar

Tharathila
Karai padiyuthu nila kolayuthu
Athuthalor

Manumayam
Varam palikkuthu, palikkuthu
Athuthalor

((Paarum irundirichu
Noor kazhugu vaan muzhukku
Koodi kaathirikkum kalam))

((Kanna kattuna
Kannu enga poyiruchu
Kaathum sertthu moodi enga odiruchu))

Ayya sameengalaa
Emaathaatheenga da
Pothum poveengalaa
Nalla iruppingayyaa

(Ayya sameengalaa
Emaathaatheenga da
Pothum poveengalaa
Nalla iruppingayyaa)

Vara vara
Manam odaindhathu sinam neraiyuthu
Atthuthalor
Siru siru
Muzhi edaiyila sathi oliyathu
Athuthaloar

Tharathila
Karai padiyuthu nila kolayuthu
Athuthalor

Manumayam
Varam palikkuthu, palikkuthu
Athuthalor

(Neethi nermaiya
Oram poviyaa
Devanaa note-u saamiyaa aa)

((Neethi nermaiya
Oram poviyaa
Devanaa note-u saamiyaa aa))

La justice n’est pas là
(La justice n’est pas là)
Athuthalor Athuthalor
La justice n’est pas là
(La justice n’est pas là)
Athuthalor Athuthalor
Athuthalor Athuthalor
Athuthalor Athuthalor

La justice n’est pas là
Athuthalor Athuthalor

Leave a comment